‡‡ Rod of Asclepius ‡‡

오랫동안 알고 좋아해왔던 ZARD 오늘 충격적인 소식을 듣게 되었다. 이즈미 사카이 씨 (坂井泉水) 사망... 힘들때 내게 큰 힘이 되어줬던 그녀의 노래들 언제까지나 들을 수 있으리라 믿고 있었는데 그녀는 암으로 힘겨운 투병생활을 하며 다시 노래 부를 그 날을 준비하고 있었지만 2007년, 5월 27일 15시 10분.. 안타까운 사고때문에 이젠 더이상 이 세상에 존재하지 않게 되었다. [ ZARD 공식 홈페이지 ] 너무 황당한 소식이라 이곳저곳 뒤져봤지만... 공식 홈페이지에서 고인의 명복을 빌어 달라는 글을 써 놓았구나. 아...... !@$!#@%^)!@%!@$#!@% 부디 평안히 잠드소서... 얼마전 발매한 『GOLDEN BEST』가 정말 유작이 되어버리고 말았다... 부디 저 하늘에서 아무런 고통..

Georgy Porgy It's not your situation, I just need contemplation over you 당신이 처해 있는 입장때문이 아니예요. 난 단지 당신에 대해 생각을 할 필요가 있는 것 뿐이예요. I'm not so systematic, it's just that I'm an addict for your love 난 그리 계획적인 사람이 아니예요 단지 당신의 사랑에 중독된것 뿐이예요. Not the only one that holds you, I never ever should have told you You're my only girl 당신을 부여잡고 있는 사람은 나뿐이 아니예요.. 당신에게 말하지 말았어야 했는데.. 제겐 여자는 당신 하나밖에 없다는 것을 I'm not..

Bullet In The Head Rage Against The Machine This time the bullet cold rocked ya A yellow ribbon instead of a swastika Nothin’ proper about ya propaganda Fools follow rules when the set commands ya Said it was blue When ya blood was red That’s how ya got a bullet blasted through ya head 이제 총알이 너의 머리를 관통한다 하이켄크로이츠 대신 노란 띠를 너희들 선동은 어떻게도 적당하지 않아 사회가 너희에게 명령할 때 멍청한 것들만 따를 것이다 그것은 '푸르다' 고 말했지 너희 피가 시뻘..

Sixpence None The Richer – Kiss Me [1997] Kiss me out of the bearded barley 키스해 주세요 보리수염이 덥수룩한 보리밭 밖에서 Nightly, beside the green, green grass 밤마다, 저 푸르고, 푸른 잔디 옆에서, Swing, swing, swing the spinning step 돌아가는 스텝에 맞춰 계속 흔들어요 You wear those shoes and I will wear that dress. 당신은 그 신발을 신고 난 그 옷을 입고 Oh, kiss me beneath the milky twilight 오,키스해 주세요 우유빛나는 황혼에 Lead me out on the moonlit floor 달빛이 비치는 마루로..

年功序列の世の中 넨코우죠네츠노 요노나까 *연공서열의 세상 - 근무 기간이나 나이가 많아짐에 따라 지위가 높아지고 봉급이 많아지는 체계. 隠忍自重の毎日 인닌지쵸우노마이니찌 *은인자중의 매일 - 마음속으로 참으며, 몸가짐을 신중히 함. こんな世間だからこそ 콘나세켄다까라코소 이런 세상이기때문에 더욱 こんな事件が起きたの 콘나지켄가 오키따노 *이런 사건이 일어난거야 - 지하철 살인 사건 (오움진리교 지하철 테러 사건) 巧言令色うんざり 코우겐네이쇼쿠운자리 *교언영색은 지긋지긋해 - 번지르르하게 발라맞추는 말과 알랑거리는 낯빛 縦横無尽に生きたい 쥬우오우무진니 이키따이 종횡무진 살고싶어 そんな願いがあるから 손나네가이가아루까라 그런 소원이 있으니까 皆兵隊になっちゃたのよ 민나헤이따이니 낫챠따노요 모두 군대가 되버린거야. ..

제목 : プラチナ (PLATINA) 노래 : 坂本眞綾 (Sakamoto Maaya) I'm a dreamer ひそむパワ- 아임어 드리머 히소무파와- 나는 꿈꾸는 자 숨어있는 파워 わたしの せかい ゆめとこいと ふあんでできてる 와따시노세카이 유메또코이또후안데데키떼루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも そうぞうも しないもの かくれてるはず 데모소우조우모시나이모노 카쿠레떼루하즈 하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 そらに むかう きぎの ように あなたを 소라니무카우키기노요우니아나따오 하늘을 향하는 나무들처럼 너를 まっすぐ みつめてる 마앗스구미쓰메떼루 똑바로 바라보고 있어 みつけたいなあ かなえたいなあ 미쓰케따이나-카나에따이나- 찾았으면 해 이루어졌으면 해 しんじる それだけで こえられないものはな..

Creep - PABLO HONEY When you were here before 네가 여기 있었을 때 couldn't look you in the eye 난 널 제대로 쳐다볼 수도 없었어 You're just like an angel 넌 정말이지 천사같은 존재야 your skin makes me cry 네 모습만 봐도 난 울게 돼 you float like a feather in a beautiful world 넌 아름다운 세상 속에서 깃털처럼 떠다니지 and i wish i was special 그리고 난 특별하길 바랬어 you're so fucking special 넌 정말 특별해 but i'm a creep 하지만 난 못난 사람이야 i'm a wierdo 이상한 사람이지 what the hell ..

Space Dog - Sana pop'n Music 11 AC ♥ CS pop'n music 9 Hello people! 안녕 여러분! I'm a Space Dog 나는 스페이스 도그에요. To aim at going over stars 저 높은 별을 향해 갈꺼에요 Can you hear me? 내 목소리를 듣고 있나요? I'm a Space Dog 나는 스페이스 도그에요. The Earth is shining blue... 지구는 푸른빛으로 반짝이네요 Hello people! 안녕 여러분! I'm a Space Dog 나는 스페이스 도그에요. To seek new frontiers by my nose 새로운 개척의 냄새가 느껴져요 Can you hear me? 내 목소리를 듣고 있나요? I'm a Sp..

Track #4 ハツコイ娼女(Hatsukoi Shoujo) 神秘で出来た 신-비데데키타 신비로 이루어진 美しい獣を観る 우쯔쿠시-케모노오미루 아름다운 짐승을 보네 捜していたものを見つけた悦びをいま唄に代えよう 사가시테이타모노오미쯔케타요로코비오이마우타니카에요- 찾던 것을 발견한 기쁨을 지금 노래로 대신해요 届いて 토도이테 당신에게 들리길 "あなたの名前を知りたい 아나타노나마에오시리따이 당신 이름이 알고 싶어요 嗚呼きっといつか呼べます様に" 아아킷-토이쯔카요베마스요-니 아아 언젠가 꼭 당신을 부를 수 있도록 말이죠" 神秘は識らない 신-비와시라나이 신비같은 건 몰라요 己が奇跡だとは 오노레가키세키다토와 그대가 기적일 줄이야 後ろめたい気持ちのわたしは言い訳も唄に代えよう 우시로메따이키모치노와따시와이이와케모우타니카에요- 꺼림찍한..

단지 그 시대에 너무 유명한 애니메이션이 있었기 때문에... 하필이면 그 시간 대에 같이 방송했기 때문에... 빛을 보지 못한 애니메이션이 있었다. '천공의 에스카플로네'는 동시간대에 '신세기 에반게리온'이라는 유명한 작품이 방영되어서 그 작품성에 비해 좋은 평을 많이 듣지 못하고 종영된 에니메이션이다. 한국에서는 내가 중학교 다닐 때 쯤 TV에서 방영해 주었었는데, 그 당시에는 단지 작화가 좋지 않다(?)는 생각 때문에 한두번 보다가 그만 봤었다. 내가 이 애니메이션을 다시 보게 된 이유는 음악 때문이었다. 현 시대 최고의 작곡가라고 부르고 싶은 Yoko Kanno 씨의 음악들.. OST를 들으면서 다시 한번 제대로 보고 싶다고 생각했었고, 다시 보게 되었다. 시대를 잘못 타고나 발해야 할 빛을 다 발..