‡‡ Rod of Asclepius ‡‡

The Ballads ~Love & B'z~ 15. SNOW Released 2002.12.11 寒いくらい夜はいやだ 사무이 쿠라이 요루와 이야다 추운만큼 밤은 싫어 女女しい物思いに耽る 메메시이 모노오모이니 후케루 나약한 수심에 잠겨 있어 たばこの燈りは眠れぬこころ照らす 타바코노 아카리와 네무레누 고코로 테라스 담배불은 잠못이루는 마음을 비추네 本當に一人になったことないからね 혼토니 히토리니 낫타고토나이카라네 정말로 혼자가 된 적 없기 때문이야 自分の强さも知らない 지부은노 쯔요사모 시라나이 자신의 강함도 알지 못해 あのときどうしてうそをつかなかったのだろう 아노도키 도오시테 우소오 쯔카나캇타노다로오 그때 뭣때문에 거짓말을 하지 않았을까 僞[いつわ]りばかりで 暮らしてたはずなのに 이쯔와리바카리데 쿠라시테타하즈나노니 ..

この世の限り (Kono Yono Kagiri -Memory-) (이 세상의 끝) - Shiina Ringo×Saito Neko+Shiina Junpei - - Shakuran OST - 2015.06.10 추가 (Youtube 버전 동영상) この世の限り - 시이나 링고 この世に限りはあるの 코노요니카기리와 아루노 이 세상에 끝이 있을까? もしも果てが見えたなら 모시모하테가 미에타나라 만약 끝이 보였다면 どうやって笑うか楽しもうか 도-얏떼 와라우까 타노시모우까 어떻게 웃으며 즐겨볼까 もうやりつくしたね 모우 야리쯔쿠시타네 벌써 해버렸네 (끝을 봐버렸네) ＊やりすつす：남김없이 해버리다. じゃ何度だって忘れよう 쟈- 난도닷떼 와스레요우- 그럼, 몇 번이든지 (어떻게 해서든지) 잊어버리자 そしてまた新しく出会えれば 소시떼..

Sexbomb 육체파 미인 Spy on me baby use satellite 위성으로 나를 감시해 줘요 그대여 Infrared to see me move through the night 밤새도록 적외선으로 나를 봐 줘요 Aim gonna fire shoot me right 나를 정확하게 겨누고 쏴 줘요 I'm gonna like the way you fight 나는 당신이 싸우는 방식을 좋아해요 Now you found the secret code I use 당신은 이제 나의 비밀번호를 찾아냈어요 To wash away my lonely blues well 내 고독한 블루스를 깨끗이 씻어버리기 위해 So I can't deny or lie cause you're 그래요 나는 부인하거나 거짓말을 할 수 ..

그분이 오셨습니다. 그의 노래(?) Oops I did it again 볼륨을 높이고(!) 감상해 주세요. - 가사 - I think I did it again I made you believe we"re more than just friends Oh baby It might seem like a crush But it doesn"t mean that I"m serious "Cause to lose all my senses That is just so typically me Oh baby, baby 내가 또 그랬나 봐요 난 당신에게 우리가 친구 이상의 사이인 것처럼 믿게 만들었어요 첫눈에 반한 사랑처럼 보여도 난 심각하게 받아 들이는 게 아니에요 감정을 주체하지 못하는게 전형적인 제 모습이거든요 오, 그..

Instant Cytron 'Una Marcia' - Little gang of the world - "Always i long for the better days, all better days you livin' in" Dad said to me lookin' into my eyes I could not understand him then Preferin' to go to fish with my dog Runnin' and runnin' after the orange colored sky It's a little gang of the world, it's you "Sometimes I miss to peaceful days, some peaceful days you stayin' in" Mam said..

레미오로멘 - 粉雪 8th single [粉雪(가랑눈)] 료타 후지마키(보컬, 기타) 케이스케 매타(베이스) 오사무 진구지(드럼) 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 가랑눈이 춤추는 계절에는 언제나 엇갈려 人混みに紛れても同じ空見てるのに 인파에 휩쓸려도 똑같은 하늘을 보고있는데 風に吹かれて 似たように凍えるのに 바람에 날아가서 닮은듯이 얼었는데 僕は君の全てなど知ってはいないだろ 나는 그대의 모든것따위 알고있지는 않겠지? それでも一億人から 君を見つけたよ 그래도 일억명중에서 너를 찾았어 根?はないけど 本?で思ってるんだ 근거는 없지만 진심으로 생각하고있었어 些細な言い合いもなくて 사소한 말다툼도 없어서 同じ時間を生きてなどいけない 똑같은 시간을 사는것따윈 좋지않아 素直になれないなら 솔직해질 수 없다면 喜びも悲しみも?しいだけ 기..

ZARD 6집, Track 1, 今すぐ會いに來て 今すぐ會いに來て いつもあなたはク-ルと誤解されてる 이츠모 아나타와 쿠-루토 고카이 사레테루 언제나 당신은 냉정하다고 오해받아요 本當は誰より傷つきやすいのに 혼토-와 다레요리 키즈쯔키야스이노니 실은 누구보다 상처받기 쉬운데, 人は肩書に弱い 私だけは味方よ 히토와 미카케니요와이 와타시다케와 미카타요 사람은 겉보기엔 약하다고, 적어도 난 그렇게 생각해요 矛盾してるの 離れている時は心配なのに 무쥬응시테루노 하나레테이루 도키와 시응파이나노니 모순이에요, 떨어져 있을 땐 걱정되더니 今うとすぐに 自我と獨占欲と强がるが ちゃうの 아우토스구니 지가토 독센요쿠토 쯔요가리가 데챠우노 막상 만나면 곧, 자아와 독점욕과 강한 척이 나와버려요 だって お互い少し見えない部分があった方がいい 다앗..

BONNIE PINK - REMINISCENCE - That's Just What You Are - 보니 핑크 (Bonnie Pink) 아사다 카오리(浅田香織) 1973년 4월 16일 토쿄(京都府) A형 원곡 = Aimee Mann - That's Just What You Are In our endeavor we are never seeing eye to eye No guts to sever so forever may we wave good-bye And you're always telling me that it's my turn to move When I wonder what could make the needle jump the groove I won't fall for the oldest trick..

-에스카플로네 OST- 친구(ともだち) by 사카모토 마야(坂本眞綾) どうしてるかな 도우시떼루카나 어떻게 지내고 있을까. あなたのこと 아나따노고또 지금 넌... つめたい かぜに 쯔메따이 카제니 차가운 바람에 すこし おもった 스고시 오모-ㅅ다 잠깐 생각해봤어 えだに もたれて 에다니 모따레떼 나뭇가지에 기대어 はなしたよね 하나시따요네 이야기를 나누었었지. からだが ひえて 카라다가 히에떼 몸이 식고 ひが おちても 히가 오찌떼모 날이 저물어도 なきだしてしまった 나키다시떼시마-ㅅ따 울음을 터뜨리고만 わたしを まもるように 와따시오 마모루요우니 나를 지켜주려는듯 たまって そばに いてくれたね 따마-ㅅ떼 소바니 이떼구레다네 가만히 곁에 있어주었었지 ふしぎな せかい 후시기나 세까이 신비한 세계가 その ひとみに 소노 히토미..